Manuscript & Book Editing
Copyediting & Proofreading
As a fellow writer, I know well the challenges of seeing a project through to completion. A second set of eyes can make all the difference when seeking publication. I collaborate with writers to add clarity and finesse to their words, doing so with the utmost sensitivity and respect for the writer and their work.
Formatting & Typesetting
In publishing, a writer’s words must look as good as they sound. Whether for a graduate student filing a thesis or dissertation with their university, a scholar submitting a manuscript for publication, an author preparing for self-publication, or a publisher looking to hire a freelancer, I offer an expert hand at placing the final technical touches on manuscripts prior to publication.
When online computer translations don’t cut it, try a human. Technical and literary translation available for:
- German > English
- Spanish > English
Audio Production & Tape Syncs
I’ll be your Los Angeles stringer for your next audio project. My kit includes Tascam DR100mkIII, EV RE50B mic, and Rode NTG2.